Both initial run and management/maintenance — on the same page! If it’s repetitive, then refactor out!